


|
Maint |
L1(cm) | 70-140 |
| L2(cm) | 60-130 | |
| L3(cm) | 50 | |
| W1(cm) | 50-100 | |
| W2(cm) | 40-90 | |
| W3(cm) | 80-1400 | |
| W4(cm) | 80 | |
| H1(cm) | 30cm i 1000cm (wedi'i addasu) | |
| foltedd | 110V/220V/240V/380V/410V (50/60HZ) | |
| Modur | 1.5KW i 5KW | |
| Drws chwith | OES/NAC OES | |
| Drws iawn | OES/NAC OES | |
| Drws llawr | OES/NAC OES | |
| Rheolydd llawr | OES/NAC OES | |
| Ramp awtomatig | OES/NAC OES | |
| Cynhwysedd llwyth | 300KG | |
| Math o lwyfan | Plât metel gwrthlithro patrwm | |
| Cyfeiriad i mewn ac allan | 90 gradd Neu 180 gradd (wedi'i addasu) | |
| Amgylchedd gwaith | Dan do ac awyr agored | |
| tymheredd gweithio | -20 gradd - 60 gradd | |
| Modd gosod | Dim gosod pwll sylfaen (wedi'i osod yn uniongyrchol ar dir concrit) | |
| Botwm stopio brys | Pwyswch y switsh botwm brys i reoli'r peiriant i redeg, codi neu ddisgyn | |
| Bar aloi alwminiwm |
Pan fydd y platfform yn cael ei ostwng bydd yn stopio rhedeg ar unwaith pan ddaw ar draws rhwystr. |
|





Gofynion Gosod Lifft Cadair Olwyn yn Ewrop: Canllaw Cydymffurfiaeth Llawn 2026
Mae gosod lifft cadair olwyn yn Ewrop yn gofyn am gadw'n gaeth at gyfarwyddebau diogelwch lifftiau'r UE, safonau EN wedi'u cysoni, a rheoliadau hygyrchedd adeiladau cenedlaethol. P'un a ydych chi'n gosod lifftiau cadair olwyn fertigol, lifftiau platfform ar oleddf, neu lifftiau cadeiriau olwyn cerbydau ar gyfer eiddo cyhoeddus, masnachol neu breswyl, mae cydymffurfiaeth lawn yn orfodol ar gyfer marcio CE, gweithrediad cyfreithiol, a hygyrchedd cynhwysol. Mae'r canllaw hwn a ddiweddarwyd ar gyfer 2026 yn cwmpasu'r holl swyddogionGofynion gosod lifft cadair olwyn Ewropeaidd, gan gynnwys safonau cyfreithiol, manylebau technegol, rheolau diogelwch, ardystio, a rhwymedigaethau gosod ar ôl-i helpu gosodwyr, adeiladwyr a pherchnogion eiddo i gyflawni cydymffurfiaeth lawn â'r UE yn ddiymdrech.
1. Fframwaith Cyfreithiol a Safonol Craidd yr UE ar gyfer Lifftiau Cadair Olwyn
Rhaid i bob lifft cadair olwyn sy'n cael ei werthu, ei osod a'i weithredu ar draws yr Ardal Economaidd Ewropeaidd (EEA) gydymffurfio â dwy haen sylfaenol o reoleiddio: Cyfarwyddeb Lifft yr UE a safonau diogelwch CEN EN wedi'u cysoni. Mae gosodiadau nad ydynt yn cydymffurfio yn wynebu cael eu dileu yn orfodol, dirwyon, a risgiau atebolrwydd ar gyfer perchnogion eiddo a chontractwyr gosod.
1.1 Cyfarwyddeb Esgyn yr UE 2014/33/EU
Y rheoliad cyfreithiol sylfaenol sy'n llywodraethu'r holl offer lifft yn Ewrop yw2014/33/UE, cyfarwyddeb wedi'i hailwampio wedi'i gorfodi'n llawn ers mis Ebrill 2016. Mae'n gorchymyn bod pob lifft cadair olwyn a'u cydrannau diogelwch yn cael asesiad cydymffurfiaeth, yn cael ardystiad CE, ac yn bodloni gofynion diogelwch unedig yr UE cyn eu gosod a'u gosod yn y farchnad. Mae’r gyfarwyddeb hon yn berthnasol i holl aelod-wladwriaethau’r AEE, gan ddileu rheolau diogelwch sylfaenol cenedlaethol sy’n gwrthdaro ledled Ewrop.
1.2 Safonau EN wedi'u Cysoni Allweddol (Diweddarwyd 2026)
Mae gwahanol fathau o lifftiau cadair olwyn yn dilyn safonau EN pwrpasol, sy'n diffinio rheolau gosod, dylunio a chynnal a chadw manwl gywir:
EN 81-41:2024- Y safon ddiweddaraf ar gyferllwyfannau codi cadeiriau olwyn fertigol(lifftiau gallu isel-cyflymder,-isel ar gyfer mynediad anabl). Yn cynnwys gosod, mowntio strwythurol, systemau diogelwch, a rheolau datgymalu ar gyfer lifftiau platfform gyda chyflymder uchaf o 0.15 m/s a chynhwysedd llwyth hyd at 500 kg, wedi'i oleddu dim mwy na 15 gradd o fertigol.
EN 81-40:2020- Yn llywodraethulifftiau grisiau cadair olwyn ar oleddfa lifftiau platfform ar oleddf, yn nodi gosod grisiau, clirio bylchau, diogelwch tân, a gofynion gofod hygyrchedd.
EN 81-70– Yn diffinio rheolau dylunio hygyrchedd ar gyfer lifftiau teithwyr sy'n gwasanaethu defnyddwyr anabl, gan gynnwys dimensiynau mewnol, uchder y panel rheoli, a mynediad rhydd i gadeiriau olwyn a chymdeithion.
EN 12184– Yn berthnasol i systemau symudedd cadeiriau olwyn trydan a dyfeisiau codi ategol, sy'n rheoleiddio diogelwch trydanol a chydnawsedd electromagnetig ar gyfer lifftiau cynorthwyol wedi'u gosod gan ddefnyddwyr.
EN 1756-2- Safon benodol ar gyferlifftiau cadair olwyn cerbyd(-lifftiau platfform wedi'u gosod ar gerbydau ar gyfer mynediad i deithwyr), sy'n cwmpasu gosod cerbydau ffordd a phrotocolau diogelwch teithwyr.
1.3 Rheoliadau Atodol Cenedlaethol
Er bod safonau'r UE yn uno rheolau craidd, mae aelod-wladwriaethau unigol yn gorfodi codau adeiladu lleol: mae'r DU yn dilyn BS 8300:2018 a Deddf Cydraddoldeb 2010; Mae'r Almaen yn cymhwyso normau adeiladu lleol DIN; Mae Ffrainc a'r Eidal yn gorfodi archddyfarniadau hygyrchedd rhanbarthol. Rhaid i'r holl reolau cenedlaethol alinio â safonau EN craidd yr UE ac ni allant ddiystyru gofynion diogelwch sylfaenol.
2. Gofynion Gosod Technegol Gorfodol
Mae gosodiad lifft cadair olwyn Ewropeaidd yn dilyn manylebau technegol anhyblyg a amlinellir yn EN 81-41:2024 ac EN 81-40:2020, sy'n cwmpasu mowntio strwythurol, clirio gofodol, diogelwch trydanol, ac addasu amgylcheddol.
2.1 Gofynion Strwythurol a Mowntio
Rhaid i bob lifft cadair olwyn gael ei osod yn ddiogel ar adeileddau adeiladu parhaol (waliau, lloriau, neu fframweithiau grisiau) gyda chapasiti cario llwyth wedi'i wirio gan beirianwyr adeileddol. Mae rheolau allweddol yn cynnwys:
Rhaid i'r holl fracedi mowntio a gosodiadau gynnal 1.5 gwaith yn fwy na llwyth graddedig uchaf y lifft i atal methiant strwythurol.
Rhaid i gydrannau lifft sy'n symud gadw'r cliriad lleiaf o100 mmo strwythurau adeiladu; mae angen synwyryddion ymyl diogelwch ar unrhyw fylchau llai i atal anafiadau pinsio.
Rhaid gosod lifftiau platfform fertigol ar swbstradau lefel daear neu lawr wedi'u hatgyfnerthu heb unrhyw anffurfiad strwythurol o dan lwyth llawn.
2.2 Rheolau Hygyrchedd a Chlirio Gofodol
Mae safonau hygyrchedd yr UE yn blaenoriaethu mynediad dirwystr i ddefnyddwyr cadeiriau olwyn mewn gosodiadau cyhoeddus a phreifat:
Mae angen lleiafswm o uchdwr ar lwyfannau lifft cadair olwyn adeiladau cyhoeddus1400 mmi ddarparu ar gyfer cadeiriau olwyn safonol a defnyddwyr eistedd.
Ar ôl plygu neu dynnu lifftiau grisiau ar oleddf yn ôl, rhaid cadw bwlch o 400 mm o leiaf rhwng y lifft a'r waliau gyferbyn ar gyfer gwacáu tân a llwybr cerddwyr.
Rhaid i barthau mynediad/allanfa lifftiau fod yn gwbl ddi-rwystr, gyda lloriau gwastad, gwrthlithro a dim rhwystrau grisiau ar gyfer mynediad di-dor i gadeiriau olwyn.
Rhaid i ddimensiynau lifft ffitio cadair olwyn safonol ynghyd ag un person hebrwng ar gyfer cyfleusterau cyhoeddus, yn unol â chanllawiau hygyrchedd EN 81-70.
2.3 Rheolau Gosodiadau Diogelwch Trydanol
Nid yw -cydymffurfiaeth drydanol yn cael ei drafod ar gyfer gosodiadau lifft cadair olwyn yr UE, gyda-rheolau diogelwch foltedd isel a cherrynt gweddilliol llym:
Rhaid i bob system drydanol lifft gysylltu â chylched pŵer annibynnol a ddiogelir gan a30 mA RCD (Dyfais Cerrynt Gweddilliol)i atal peryglon sioc drydanol.
Mae ardaloedd gweithredu llwyfannau angen cyn lleied â phosibl o oleuadau50 luxar gyfer gweithrediad diogel mewn-amodau golau isel.
Rhaid i wifrau fod yn gysgodol, yn dal dŵr (ar gyfer lifftiau awyr agored), ac yn cydymffurfio â chyfarwyddeb foltedd isel (LVD) yr UE a safonau cydnawsedd electromagnetig (EMC).
Rhaid i fotymau stopio brys fod mewn safle amlwg, yn hawdd eu cyrraedd i ddefnyddwyr eistedd, ac yn gwbl weithredol ar bob uchder gweithredu.
2.4 Mandadau Gosod Systemau Diogelwch
Rhaid i bob lifft cadair olwyn a osodir gan yr UE gynnwys systemau diogelwch ffatri wedi'u gosod a'u graddnodi'n gywir yn ystod y gosodiad:
Arwynebau platfformau gwrthlithro a rheiliau diogelwch/rhwystrau ochr i atal cwympiadau.
Ymylon diogelwch meddal ar bob rhan symudol i atal gweithrediad yn awtomatig ar gysylltiad â rhwystrau.
Systemau amddiffyn gorlwytho i atal symudiad lifft pan fydd y llwyth yn fwy na'r gallu sydd â sgôr.
Dyfeisiau gostwng brys ar gyfer senarios methiant pŵer, gan alluogi disgyniad platfform diogel heb drydan.
Larymau rhybudd clywadwy/gweledol sy'n canu yn ystod gweithrediad lifft i rybuddio cerddwyr cyfagos.
3. Proses Ardystio ac Asesu Cydymffurfiaeth CE
Mae marcio CE yn rhagofyniad cyfreithiol ar gyfer pob lifft cadair olwyn a osodir yn Ewrop. Heb ardystiad CE dilys, mae gosod yn anghyfreithlon, ac ni all offer weithredu'n fasnachol nac yn gyhoeddus.
3.1 Modiwlau Asesu Cydymffurfiaeth
Mae lifftiau cadair olwyn yn dod o dan fodiwlau asesu cydymffurfiaeth B, C2, neu D Cyfarwyddeb Lifft yr UE 2014/33/EU, yn dibynnu ar y math o lifft a'r defnydd a wneir ohono (preswyl yn erbyn cyhoeddus). Rhaid i gyrff hysbysu awdurdodedig yr UE gynnal pob asesiad.
3.2 Dogfennau Gorfodol
Postio{0}}gosodiad, rhaid i osodwyr ddarparu dogfennaeth gydymffurfio lawn i'w harchwilio:
Datganiad Cydymffurfiaeth CE (DoC)
Ffeil adeiladu dechnegol lawn (TCF) gan gynnwys lluniadau dylunio, adroddiadau prawf, a chofnodion gosod
Llawlyfr defnyddiwr a chanllaw cynnal a chadw yn yr iaith swyddogol leol
Adroddiad arolygu a derbyn gosod
4. Postio-Rheolau Cydymffurfiaeth Gosod a Chynnal a Chadw
Nid yw cydymffurfiad lifft cadair olwyn Ewropeaidd yn dod i ben ar ôl ei osod. Mae angen cynnal a chadw parhaus ac archwiliadau cyfnodol yn gyfreithiol i gadw ardystiad dilys a gweithrediad diogel.
Arolygiadau Rheolaidd: Mae angen archwiliadau proffesiynol blynyddol ar bob lifft cadair olwyn cyhoeddus a masnachol gan dechnegwyr lifft ardystiedig yr UE i wirio cywirdeb strwythurol, ymarferoldeb system ddiogelwch, a chydymffurfiaeth drydanol.
Cynnal a Chadw wedi'i Drefnu: Cynnal a chadw arferol chwarterol ar gyfer -lifftiau cyhoeddus defnydd uchel; lled{1}}cynnal a chadw blynyddol ar gyfer lifftiau preswyl, gyda chofnodion gwasanaeth llawn yn cael eu cadw ar gyfer archwiliadau rheoleiddiol.
Rheolau Addasu: Mae unrhyw addasiadau strwythurol neu swyddogaethol i lifftiau sydd wedi'u gosod yn gofyn am ail-archwiliad a dilysu cydymffurfiaeth wedi'i ddiweddaru er mwyn parhau i gydymffurfio.
Safonau Datgomisiynu: Rhaid datgymalu lifftiau bywyd yn unol â phrotocolau diogelwch EN 81-41 er mwyn osgoi peryglon strwythurol wrth eu symud.
5. Camgymeriadau Gosod Cyffredin i'w Osgoi yn Ewrop
Mae llawer o faterion diffyg cydymffurfio yn deillio o reolau rhanbarthol a thechnegol a anwybyddwyd. Osgowch y gwallau aml hyn ar gyfer cymeradwyaeth gosod di-dor yr UE:
Defnyddio cydrannau lifft nad ydynt wedi'u hardystio neu rannau sbâr trydydd parti heb eu cymeradwyo.
Anwybyddu amrywiadau cod adeiladu cenedlaethol (ee rheolau bylchu hygyrchedd BS 8300 y DU).
Dim digon o brofion llwyth strwythurol cyn gosod offer codi.
Diogelwch trydanol RCD ar goll neu oleuadau gweithredol annigonol.
Methu â chadw dogfennau gosod a chynnal a chadw cyflawn ar gyfer archwiliadau.
Edrych dros ofynion clirio gwacáu tân ar gyfer lifftiau grisiau y gellir eu tynnu'n ôl.
6. Crynodeb Terfynol ar gyfer Gosod Lifftiau Cadair Olwyn yr UE
Mae angen aliniad llawn â gosod lifft cadair olwyn yn EwropCyfarwyddeb Esgyn 2014/33/UE, wedi'i ddiweddaru EN 81-41:2024, EN 81-40:2020, a safonau hygyrchedd cenedlaethol perthnasol. O osod strwythurol, diogelwch trydanol, a chlirio gofodol i ardystiad CE a chynnal a chadw parhaus, rhaid i bob cam gosod fodloni rheolau diogelwch a hygyrchedd cynhwysol llym yr UE. Mae cadw at y gofynion hyn yn sicrhau gweithrediad cyfreithiol, diogelwch defnyddwyr, cydymffurfiaeth reoleiddiol lawn, a mynediad di-rwystr i ddefnyddwyr anabl ar draws holl eiddo masnachol, cyhoeddus a phreswyl Ewrop.
Cwestiynau Cyffredin Ynghylch Gofynion Gosod Lifftiau Cadair Olwyn Ewropeaidd
C1: A yw marc CE yn orfodol ar gyfer pob lifft cadair olwyn yn Ewrop?
Oes. Mae angen ardystiad CE dilys ar gyfer pob lifft cadair olwyn sy'n cael ei werthu a'i osod yn yr AEE fesul 2014/33/EU, heb unrhyw eithriadau ar gyfer defnydd preswyl yn unig.
C2: Beth yw'r safon EN ddiweddaraf ar gyfer lifftiau platfform cadeiriau olwyn fertigol?
EN 81-41:2024 yw'r safon gyfredol wedi'i diweddaru sy'n disodli fersiynau hŷn, sy'n llywodraethu'r holl osodiadau lifft mynediad fertigol i bobl anabl yn Ewrop.
C3: Pa mor aml y mae angen archwilio lifftiau cadair olwyn yr UE?
Mae angen archwiliadau ardystiedig blynyddol ar lifftiau cadeiriau olwyn cyhoeddus a masnachol; mae gosodiadau traffig uchel angen gwiriadau cynnal a chadw chwarterol i gynnal cydymffurfiaeth.
C4: A yw rheolau gosod yn wahanol rhwng aelod-wladwriaethau'r UE?
Mae safonau diogelwch craidd yn unedig ar draws yr UE, ond mae gwledydd unigol yn gorfodi mân reolau adeiladu a hygyrchedd atodol y mae'n rhaid i osodwyr eu dilyn yn lleol.
Tagiau poblogaidd: lifft cartref bach, Tsieina, gweithgynhyrchwyr, cyflenwyr, ffatri, addasu, prynu, rhad, ar werth, a wnaed yn Tsieina

















